Miércoles Musicales [1] ~

Siguiendo la iniciativa adoptada en español por Tempe, en el blog Librohólic@s y consecutivamente tomanda por Mientras Lees y Aurora Sheldon me uno a los:

Miércoles Musicales~

Consistiendo así este meme en subir  una canción todos los 

miércoles. 

Hoy les traeré la canción Inishi [significa viejo/tiempos pasados] del grupo Rayflower. Me ha encantado muchísimo la letra de esta canción. Es el segundo opening de "Betrayal knows my name" [La traición conoce mi nombre].


Aquí les dejo la canción:

Inishi

Rayflower

[ROMANJI]

Inishie no ai wo

Inoshiga kerei yobi modoshi

Hanasanai 

Inishie no sagamo

Azamuku toku no subete wo

Keotoshite

Inishie no ai wo

Yobi samashi wasure kaketa 

Nukumori wo

Kakugowa dekiteiru

Sureni

Utaga unara 

Dama sareta kekokaini 

muda ka dou ka are ga kimeru

Shonsen Katta 

Maketate iu

Kono yoge nakatewa 

Naniga se ikitato

Yoberu no ka.

Owaru no ka

Tiempos Pasados 

Rayflower

[ESPAÑOL]

Llamaré al amor

de tiempos lejanos para no

dejarlo ir.

Dejaré de lago

la antigua historia que engañó

a todos.

Llamaré al amor

de tiempo atrás, la  calidez que que estuve a punto

de olvidar

Estoy listo desde hace mucho

Ahora

Si dudas

es mejor ser engañado

Ya decidiré si es en vano o no.

Se dice que quien gana

en realidad pierde.

En este mundo,

¿qué es lo que la gente puede llamar

victoria o derrota?

¿Habrá un final?

Betrayal knows my name - Uragiri wa Boky no Name -  "La traición conoce mi nombre" es  es un manga shojô y shōnen-ai [japonés] de Odagiri Hotaru, adaptada al  animé transmitido desde abril desde este año; que nos cuenta la historia de Sakurai Yuki un joven que vive en un horfanato sin noción de para qué se encuentra en este mundo hasta que se me inmiscuido con Duras [Demonios]; que aparentemente lo buscan, quieren atacarlo y destruirlo. De esta manera conocerá que pertenece al clan Giou, siendo el la llamada luz de Dios e involucrándose con el misterio Zess.  Me está interesando mucho me hacía falta seguir algo xD

¿Sabián que tengo Sangre de Tinta en mis manos? muajajajajaja Pero como todo no es perfecto no es mío [lástima -.-],  y saben (tengo que decirlo) una cosa Funke no pudo hacer más tonta a Megguie tch. Aún lo leo; pero en mis manos, en mi posición, de MI propiedad y en carne y hueso tengo a "Cazadores de sombras"; aún no me lo creo.¡Me lo compraron! ¡Me lo compraron!.

Cof, Cof... Emh retomando la compostura, veamos primero que nos sigue deparando Funke y si esa protagonista se mantiene a salvo y "piensa" en las consecuencias. [en serio lo digo] 

Disfruten su miércoleees,

Aururu

P.D. Sigo en shock...